embed in TextMorph - not a Workspace MW

Yes. Simply embed the morph into the text. After you did this, go into its
red halo menu and choose from the "text anchor" menu how you want it to
behave. The choices are:
* document: The default. Position the morph relative to the enclosing text
morph (e.g., don't move it with text)
* paragraph: Position the morph relative to its enclosing paragraph.
* inline: Position the morph as a character within the text.